SANS VOIX ist das Porträt von Dan, ein junger Mann der zwar kritisch, aber passiv verschiedene gesellschaftliche Probleme betrachtet – der übermässiger Konsum, Stress, Mangel an menschlicher Interaktion, die hektische Routine des Alltags in der Grossstadt... Wenn er allein durch die Stadt schlendert, hört er immer Musik, die wie ein Mantra in seinen Ohren klingt. Abends geht er gewöhnlich in einen Nachtclub, einen Ort, an dem er sich lebendig fühlt und verschiedene Bewusstseinszustände erleben kann. Als er eines Morgens von einem Rave zurückkehrt, wird Dan von einem unerwarteten Ereignis überrascht, das ihn dazu bringt, seine Wahrnehmung von sich selbst und seiner Rolle in der Welt zu verändern.